Wiktionary
kick some tires
vb. (context idiomatic colloquial English) To shop for a vehicle or other item to purchase or invest in.