Wiktionary
infiltratrix
n. (context rare English) A woman who infiltrates; a female infiltrator.