Wiktionary
i don't fancy yours
phr. (context slang idiomatic jocular English) Used to reserve the right to chat up an attractive woman, who is with an unattractive woman.