Douglas Harper's Etymology Dictionary
hum-drum
also humdrum, "routine, monotonous," 1550s, probably a reduplication of hum.