Wiktionary
homoiophone
n. A word similar — but not identical — in pronunciation with another; compare (term homophone English).