Wiktionary
hay is for horses
phr. (context sarcastic English) said as a retort to someone saying hey (any sense of the interjection), used to indicate that the speaker disapproves of the usage of the word "hey", perhaps due to a dislike of informal speech.