Wiktionary
have someone by the balls
vb. (context idiomatic vulgar English) To exercise total control over someone.