Wiktionary
have a frog in one's throat
vb. (context idiomatic English) To feel the need to cough; to have a tickle in one's throat; to have a scratchy or uneven voice.