Wiktionary
hang a louie
vb. (context US slang idiomatic English) Make a left turn while drive a vehicle.