Wiktionary
halach uinic
n. A Mayan governor (either preconquest or colonial).
Usage examples of "halach uinic".
But it's likely that Vivero was taken there for the judgement of the Halach uinic.