Douglas Harper's Etymology Dictionary
graduand
1882, from Medieval Latin graduandus, gerundive of graduari (see graduate).
Wiktionary
graduand
n. (senseid en awaiting award)(context British Canadian English) A student who has completed the requirements for, but has not yet been awarded, a particular degree.