Wiktionary
go to putney on a pig
vb. 1 (context archaic slang euphemistic English) minced oath for go to hell 2 used less aggressively as 'go on with you'