Wiktionary
go bitchcakes
vb. (label en slang vulgar) To go crazy; to get extremely angry; to flip out.