The Collaborative International Dictionary
Glossarist
Glossarist \Glos"sa*rist\, n.
A writer of glosses or of a glossary; a commentator; a
scholiast.
--Tyrwhitt.
Wiktionary
glossarist
n. someone who writes a glossary