Wikipedia
Gettext
In computing, gettext is an internationalization and localization (i18n) system commonly used for writing multilingual programs on Unix-like computer operating systems. The most commonly used implementation of gettext is GNU gettext, released by the GNU Project in 1995.