Wiktionary
get one's ya-yas out
vb. (context US slang English) To behave in a wild and carefree manner, so as to use up excess energy or exuberance.