Wiktionary
fuckmate
n. (context vulgar slang English) A fuckbuddy, a friend with whom one has casual sex without commitments.