Wiktionary
fuck someone up
vb. (context vulgar English) To cause significant physical damage to someone's body (especially, in a fight)