Wiktionary
find one's feet
vb. (context idiomatic English) To grow in confidence in a new situation as one gains experience.