Wiktionary
fight the tape
vb. (context trading English) To make a trade contrary to the overall tendency of prices, i.e., to buy when prices are generally falling or sell when prices are generally rising.