Wiktionary
fart sack
n. (context military colloquial English) Sleeping bag (especially a heavily-insulated bag).