Douglas Harper's Etymology Dictionary end-paper in book-binding, "blank leaves before and after the text of a book," 1818, from end (n.) + paper (n.).