Wiktionary
echomail
n. (context computing English) A kind of electronic mail used on bulletin board systems.