Wiktionary
don't take any wooden nickels
prov. (context US dated English) Do not permit yourself be cheated or duped; do not be naive.