Wiktionary
do me a lemon
phr. (context UK idiomatic jocular English) (non-gloss definition: Expresses disbelief.)