Wiktionary
cubiclize
vb. (context quite rare English) To divide (a hospital wing, dormitory, or the like) into cubicles.