Wiktionary
cross write
vb. (context obsolete English) to write across a page, then turn to paper 90 degrees and overwrite. (Used to lessen the cost of postage when costs of a letter were based on weight)