Wiktionary
cot-quean
n. 1 (context obsolete English) A man who busies himself with affairs which properly belong to woman; an effeminate man. 2 (context obsolete English) A female cuckold; a cucquean; a henhussy.