Wiktionary
coffice
Etymology 1 n. A cubicle with a door to provide the appearance of a private office. Etymology 2
n. A coffee shop used as if it is one's office