Wiktionary
chase tail
vb. (context idiomatic slang somewhat vulgar English) To be on hunt for a (mostly sexual) partner.
Usage examples of "chase tail".
He didn't want me to chase tail, he wanted me to marry some Kraut bimbo and go to pharmacist school.