Wiktionary
caconym
n. An incorrect name for something, especially in taxonomic classification.