The Collaborative International Dictionary
Bumbailiff
Bumbailiff \Bum"bail"iff\, n. [A corruption of bound bailiff.] See Bound bailiff, under Bound, a.
Douglas Harper's Etymology Dictionary
Wiktionary
bumbailiff
n. (context UK obsolete English) A bound bailiff.