Wiktionary
buff the muffin
vb. (context idiomatic of a female English) To masturbate.
vb. (context idiomatic of a female English) To masturbate.