Wiktionary
buckler plate
n. (context nautical English) a cover over a hawsehole, used to keep spray out of the chain locker and prevent deckhands from stepping into the hawsehole.