Wiktionary
break one's arm patting oneself on the back
phr. (context humorous derogatory English) To be very full of oneself. Often used as a sarcastic caution - "don't break your arm patting yourself on the back"