Douglas Harper's Etymology Dictionary
botony
1570s, in heraldry, from Old French botoné (Modern French boutonné) "covered with buds," past participle of boutonner "to bud," from bouton "bud, button," 12c., from Frankish or some other Germanic source.