boomerangeffect Unintended upshot Certain unintended consequences Unwelcome reversal ... or a title for this puzzle?