Wiktionary
bilinguis
a. 1 double-tongued, deceiving. 2 (context legal English) (non-gloss definition: In law, the name historically given to a jury, in which one part of the jury is natives, and the other foreigners.)