Wiktionary
benshi
n. A Japanese performer who provides live narration for silent films.
Wikipedia
Benshi
were Japanese performers who provided live narration for silent films (both Japanese films and Western films). Benshi are sometimes called or .