Douglas Harper's Etymology Dictionary
belletrist
also bellettrist, 1816, an awkward contraction of belles-lettres + -ist. Adjective belletristic is recorded from 1821.
Wiktionary
belletrist
n. A person who writes or is concerned with belles-lettres