Wiktionary
beef to the hoof
a. (context Ireland idiomatic said of a woman English) fat, chubby, particularly with fat legs. alt. (context Ireland idiomatic said of a woman English) fat, chubby, particularly with fat legs.