Wiktionary
barfmail
n. (context computing slang English) electronic mail automatically sent in reply to a sender whose original message cannot be delivered