Wiktionary
autotranslation
n. translation of a work into another language by its original author.