Wikipedia
Aquiel
"Aquiel" is the 139th episode of the science fiction television series Star Trek: The Next Generation, the 13th episode of the sixth season.
Overview: The crew of the Enterprise investigate a mysterious death on a remote station, and Commander La Forge falls for the main suspect.