Wiktionary
apartmentmate
n. (context nonstandard English) Someone who share an apartment; a flatmate.