Wiktionary
anacoloutha
n. 1 (plural of anacolouthon English) 2 (context rhetoric English) A non-reciprocal synonym; a word of meaning similar to a word but that cannot substitute for that word in all uses.