Wikipedia
Alemañol
Alemañol (a portmanteau formed of Spanish words alemán and español) is a mixed language, spoken by Spanish in German regions, which formed with German and Spanish. It appeared in the 1960s and it is used today by South Americans in German regions.