Douglas Harper's Etymology Dictionary
agreeance
1530s, from Middle French agréance, noun of action from agréer (see agree).
Wiktionary
agreeance
n. A state whereby two parties share a view or opinion; agreement.