abuela Nicaraguan nana Madre de tu madre Grandmother, south of the border Grandma, in Granada Grandmother, in Granada Spanish for "grandmother"