Cullyhanna ( or Coill Uí hAnnaidh meaning "Ó Hanna's wood") is a small village and townland in County Armagh, Northern Ireland. It lies on the main road between Newtownhamilton and Crossmaglen. It had a population of 306 in the 2001 Census. It is within the Newry and Mourne District Council area.